A főnök végre megkapta a rendőri képesítését, immár K9-es kutyaként őrzi éberen álmunkat. Sokszor sajnos szó szerint, minek következtében már mi is ébren vagyunk, így nincs álom, amit őriznie kellene, de akkor nyom egy kör járőrözést, csak hogy tuti senki ne tudjon aludni, ha már éppen ő sem fáradt.…